e-Alexandria แนะนำหนังสือที่น่าสนใจ
posted on 27 Sep 2009 15:21 by aiko-no-heya
รวมหน้าแนะนำหนังสือที่ทางนี้อ่านแล้วคิดว่าน่าสนใจเจ้าค่ะ หลังชื่อหนังสือจะใส่ปีที่หนังสือเล่มนั้น (หรือเล่มแรกสุดในชุดนั้น) ตีพิมพ์ไว้นะเจ้าคะ
การ์ตูน 4 ช่อง （４コマ漫画）
การ์ตูน 4 ช่องเป็นลักษณะการเล่าเรื่องที่เป็นเอกลักษณ์ของการ์ตูนญี่ปุ่น ส่วนใหญ่แล้วนิยมเขียนเรื่องแนวขบขัน โดยเน้นการหักมุมมุกตลกในช่องสุดท้าย สำหรับคนที่ฝึกอ่านภาษาญี่ปุ่นแล้วนับว่ามีประโยชน์มากเจ้าค่ะ เพราะว่าสามารถตั้งเป้าหมายในการอ่านได้ง่าย เช่นวันละ 2 หรือ 3 หน้า และยังมีปริมาณข้อความให้ฝึกอ่านมาก รูปประโยคก็เป็นภาษาพูดเป็นส่วนมาก ทั้งยังทำให้ได้ความรู้ทางวัฒนธรรมที่อยู่เบื้องหลังมุกตลกด้วย
-
本の住人 The inhabitants of somewhere (2006)
○本の住人 The inhabitants of somewhere -
ヤンデレ少女 (2009)
ヤンデレ少女 -
となりのなにげさん (2009)
となりのなにげさん -
あずまんが大王 (1999, ฉบับปรับปรุงภาพปี 2009)
あずまんが大王 -
店長の憂鬱 (2009)
店長の憂鬱
การ์ตูนธรรมดา （漫画）
การ์ตูนปกติเป็นอย่างไรคงไม่ต้องสาธยายกันมากนะเจ้าคะ จุดหนึ่งที่ต้องบอกไว้สักหน่อยก็คือ ตรงข้ามกับความเชื่อทั่วไปของคนพยายามจะเรียนภาษาญี่ปุ่น หนังสือการ์ตูนไม่ได้ถือว่าอ่านง่ายนะเจ้าคะ เพราะใช้ภาษาพูดมากและภาษาญี่ปุ่นมีแนวโน้มจะเขียนตามที่ออกเสียงจริงๆ ดังนั้นสำหรับคนที่ทั้งคำศัพท์ วลี รูปประโยคหรือไวยากรณ์ยังไม่แข็งก็ถือว่าอ่านยากพอสมควรเจ้าค่ะ
-
プラナスガール (2009)
プラナスガール