愛娘の部屋: Dancefloor Tsunderella Ai-Ko's livingroom

 

Sunset Swish – Mosaic kakera

Code Geass (ED2)

 

モザイクカケラ　ひとつひとつ繋ぎ合わせて描いてゆく

あなたがくれた　出逢いと別れも

 

こんなはずじゃない　そう思って眠り

目覚めればいつもの　変わらない空回り

意味も無く繰り返し

 

モザイクカケラ　拾い集めてた 「上手く生きる為の術」

歪なソレが美しく見えたんだ

強がりながら　躓きながら選び抜いた道の上で

剥がれ落ちては　埋まらないカケラ

 

それぞれの意地を敷き詰めた世界

誰にも譲れないモノがあるはずなのに

色取りを気にしてる

 

モザイクカケラ　様々な色や形に魅せられながら

望み過ぎてた 「若気の至り」 よ

心の隙間　愛のセメントを信じては流し込んで

決して溶け合うことのないカケラ

 

コントラストが綺麗だから　逆に凸凹でいい

なんとなく順番を待ってないで　自分なりの答えを見つけよう

 

モザイクカケラ　鮮やかに映す過去の嘘も過ちも

消してしまいたいと想えば想うほど

振り返ればそこにあるスタートライン未だ進んじゃいない

もう一度夢を拾い集めてみよう

 

モザイクカケラ　ひとつひとつ繋ぎ合わせて描いてゆく

あなたがくれた　出逢いと別れも

 

(Romaji)

mozaiku kakera hitotsu hitotsu tsunagi-awasete egaite-yuku

anata ga kureta deai to wakare mo

 

konna hazu ja nai sou omotte nemuri

mezamereba itsumo no kawaranai karamawari

imi mo naku kurikaeshi

 

mozaiku kakera hiroi-atsumete-ta “umaku ikiru tame no sube”

ibitsu-na sore ga utsukushiku mieta-n da

tsuyogari-nagara tsumazuki-nagara erabi-nuita michi no ue de

hagare-ochite wa umaranai kakera

 

sorezore no iji wo shiki-tsumeta sekai

dare ni mo yuzurenai mono ga aru hazu nanoni

irodori wo ki ni shite-ru

 

mozaiku kakera samazama-na iro ya katachi ni miserare-nagara

nozomi-sugite-ta “wakage no itari” yo

kokoro no sukima ai no semento wo shinjite wa nagashi-konde

kesshite toke-au koto no nai kakera

 

kontorasuto ga kirei dakara gyaku ni dekobako de ii

nantonaku junban wo matte-naide jibunnari no kotae wo mitsukeyou

 

mozaiku kakera azayaka-ni utsusu kako no uso mo ayamachi mo

keshite-shimaitai to omoeba omou hodo

furi-kaereba soko ni aru staato rain mada susun-ja-inai

mou ichido yume wo hiroi-atsumete-miyou

 

mozaiku kakera hitotsu hitotsu tsunagi-awasete egaite-yuku

anata ga kureta deai to wakare mo

 

(คำแปล)

ชิ้นส่วนโมเสค - เชื่อมต่อมันทีละชิ้นๆ เข้าด้วยกันขึ้นเป็นรูป

รวมทั้งการพบพานและลาจากที่เธอให้ฉันมาด้วย

 

ยังไงต้องไม่ใช่อย่างนี้แน่... คิดเช่นนี้แล้วก็หลับไป

เมื่อลืมตาตื่นขึ้นมาอีกครั้ง ก็พบกับการวนเวียนซ้ำซากไม่เปลี่ยนแปลง

เรื่องซ้ำเดิมที่ไร้ซึ่งกระทั่งความหมาย

 

ชิ้นส่วนโมเสค - “วิธีการใช้ชีวิตให้ไปได้สวย” ที่ฉันได้เก็บรวบรวมมา

สิ่งนั้นที่บิดเบี้ยวกลับช่างดูสวยงาม

ทำเป็นเก่งบ้าง ล้มคะมำบ้าง บนเส้นทางซึ่งได้เลือกออกมา

แม้ชิ้นส่วนจะหลุดร่อนออกมาบ้างแต่ก็จะไม่ถูกฝังหายไปหรอก

 

บนโลกที่ผู้คนต่างก็ตั้งเป้ามุ่งหวังต่างกันไปนั้น

ทั้งๆ ที่มีสิ่งที่ไม่สามารถมอบให้ใครได้

แต่ฉันกลับยังกังวลถึงเรื่องสีที่จะออกมาอยู่เลย

 

ชิ้นส่วนโมเสค - “ความร้อนแรงแห่งวัยเยาว์” ที่ฉันหลงใหลไปกับสีสันและรูปร่างหลากหลาย

พลางวาดฝันเอาไว้มากเกินไป

ฉันเทซีเมนต์แห่งรักลงในช่องว่างของหัวใจด้วยความเชื่อมั่น

ราดลงบนชิ้นส่วนที่สุดท้ายก็จะไม่หลอมรวมกันอยู่ดี

 

เพราะว่าความแตกต่างนั้นดูสวยงาม กลับกัน ผิวไม่เรียบนั่นแหละดีแล้วล่ะ

ฉันจะออกไปค้นหาคำตอบของตนเอง โดยไม่รอไปจนกว่าจะถึงคิวของฉันหรอก

 

ชิ้นส่วนโมเสค - ทั้งคำโกหกและความผิดพลาดในอดีตที่สะท้อนแสงชัดเจนอยู่นั้น

ยิ่งคิดอยากจะลบมันให้หายไปมากสักเท่าไร

พอหันกลับไปมองก็ยิ่งไม่ได้ขยับห่างจากเส้นออกตัวที่อยู่ตรงนั้นเลย

ฉันจะลองเก็บรวบรวมความฝันดูอีกสักครั้งหนึ่ง

 

ชิ้นส่วนโมเสค - เชื่อมต่อมันทีละชิ้นๆ เข้าด้วยกันขึ้นเป็นรูป

รวมทั้งการพบพานและลาจากที่เธอให้ฉันมาด้วย

 

url โหลดเพลง http://www.4shared.com/dir/5572347/fe8f6ef2/Anime_OST.html